{"id":840,"date":"2021-08-20T14:34:00","date_gmt":"2021-08-20T13:34:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/?p=840"},"modified":"2021-08-28T13:19:03","modified_gmt":"2021-08-28T12:19:03","slug":"trashed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/blog\/2021\/08\/20\/trashed\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u6cd5\u7eb5\u6a2a\u57282021\u963f\u7ef4\u5c3c\u7fc1\u620f\u5267\u8282"},"content":{"rendered":"<h3><strong style=\"font-size: inherit\">LE SPECTACLE VIVANT ET L&rsquo;\u00c9COLOGIE<\/strong><\/h3>\n<p><\/p>\n<div class=\"summary\">\n<p>La directrice de Hybridit\u00e9s France-Chine WANG Jing intervient \u00e0 L\u2019atelier de la pens\u00e9e : Spectacle vivant et \u00c9cologie<\/p>\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/83933_60f2de38af37c-2-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-842\" \/><figcaption>  Quel spectacle vivant en 2050 ? &#8211; Avec News Tank Culture dans le cadre de l&rsquo;olympiade culturelle Paris 2024 \u00a9 Christophe Raynaud de Lage \/ Festival d&rsquo;Avignon <\/figcaption><\/figure>\n\n\n<p><\/p>\n<p>Comment conciliera-t-on spectacle vivant et \u00e9cologie, alors qu\u2019il s\u2019agit de changer de paradigme&nbsp;? Quelles seront les transformations \u00e0 la fois du contenu artistique des \u0153uvres et de leur mode de production et de diffusion&nbsp;?<\/p>\n<p><\/p>\n<h4>Distribution<\/h4>\n<ul>\n<li>\n<p>(R\u00e9)concilier art et \u00e9cologie, avec<strong>&nbsp;Jacques Attali&nbsp;<\/strong>\u00e9crivain et \u00e9conomiste<\/p>\n<\/li>\n<li>Quelle transformation du contenu artistique des oeuvres ? avec<strong>&nbsp;Val\u00e9rie Baran<\/strong>&nbsp;directrice du Tangram \u00e0 \u00c9vreux<\/li>\n<li>Changer de paradigme, avec<strong>&nbsp;Catherine Blondeau<\/strong>&nbsp;directrice du Grand T Th\u00e9\u00e2tre de Loire-Atlantique, Amadea Kostrzewa responsable de mobilisation climat-environnement \u00e0 Paris 2024<\/li>\n<li>Quelle transformation de la production et de la diffusion des \u0153uvres ? avec<strong>&nbsp;St\u00e9phanie Aubin&nbsp;<\/strong>directrice de la Maison des M\u00e9tallos,&nbsp;<strong>Nicolas Dubourg<\/strong>&nbsp;pr\u00e9sident du Syndeac<\/li>\n<li>Un regard depuis l\u2019\u00e9tranger avec&nbsp;<strong>Wang Jing&nbsp;<\/strong>directrice d\u2019Hybridit\u00e9s France-Chine<\/li>\n<\/ul>\n<h3>MOLI\u00c8RE INTEMPESTIF ?<\/h3>\n<p><\/p>\n<div class=\"artists\">\n<p>&nbsp;WANG JING anime l\u2019Atelier de la pens\u00e9e : Moli\u00e8re intempestif ?<\/p>\n<p><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"id\":844,\"sizeSlug\":\"large\"} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-image-844\" src=\"https:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/3893_5ece1c81be4d41-2-1024x683.jpg\" alt=\"\"><figcaption>Clo\u00eetre Saint-Louis \u00a9 Christophe Raynaud de Lage<\/figcaption><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Moli\u00e8re est devenu un monument, le monument th\u00e9\u00e2tral du 17\u00e8me si\u00e8cle, le com\u00e9dien! l\u2019auteur, et le chef de troupe comique de l\u2019\u00e2ge classique, qu\u2019on exporte et qu\u2019on traduit un peu partout dans le monde et dont le seul nom suffit \u00e0 \u00e9voquer l\u2019esprit de la langue et du th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7ais. Moli\u00e8re est statufi\u00e9 dans l\u2019histoire litt\u00e9raire parmi les auteurs classiques et consensuels. Mais cela convient-il vraiment \u00e0 sa pr\u00e9sence aujourd\u2019hui ? N\u2019y-a-t-il pas l\u00e0 le risque de figer son r\u00f4le dans la seule culture fran\u00e7aise lettr\u00e9e de son temps? alors qu&rsquo;il hante les cultures populaires depuis des si\u00e8cles? N\u2019y-a-t-il pas l\u00e0 le risque d\u2019oublier les interpr\u00e9tations et la complexit\u00e9 des pratiques sc\u00e9niques qu\u2019il favorise de son \u00e9poque jusqu\u2019\u00e0 nos jours ? Moli\u00e8re au contraire d\u00e9range, provoque le d\u00e9sordre, cr\u00e9e les pol\u00e9miques et fabrique de l\u2019impr\u00e9vus. Et pas seulement \u00e0 son \u00e9poque ; sa force d\u00e9rangeante voyage jusque \u00e0 l\u2019autre bout du monde et continue, comme on le verra, de d\u00e9stabiliser encore aujourd\u2019hui et de produire au pr\u00e9sent un travail critique du pass\u00e9. \u00ab Scapin, all\u00e9gorie du th\u00e9\u00e2tre, combat l&rsquo;imposture au nom de l&rsquo;honneur, \u00e0 coups de b\u00e2ton de th\u00e9\u00e2tre, et avec violence. Comme si Moli\u00e8re, dans cette farce si \u00ab\u00a0divertissante\u00a0\u00bb, apparemment si lisse, corrigeait tout ce que cette damn\u00e9e imposture lui avait faire endurer au cours de sa carri\u00e8re, comme si, au contraire de ce que pensent bien des critiques, il n&rsquo;avait aucunement baiss\u00e9 les bras, \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1660, devant les bons ap\u00f4tres de l&rsquo;hypocrisie. \u00bb, Christian Biet, \u00ab Les Fourberies de Scapin \u00bb, mise en sc\u00e8ne Jean-Louis Benoit, Encyclop\u00e6dia universalis. Cet atelier de pens\u00e9e est aussi un hommage \u00e0 Christian Biet.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20210820142047.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-874\" src=\"http:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20210820142047.png\" alt=\"\" width=\"1146\" height=\"644\"><\/a> <a href=\"http:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_202108201421212.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-875\" src=\"http:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/08\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_202108201421212.jpg\" alt=\"\" width=\"1157\" height=\"652\"><\/a><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h4>&nbsp;<\/h4>\n<h4>Distribution<\/h4>\n<p><!-- \/wp:heading --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Avec&nbsp;<strong>L\u00e9o Cohen-Paperman, \u00c9milien Diard-Det\u0153uf&nbsp;<\/strong>et&nbsp;<strong>Julien Romelard&nbsp;<\/strong>du Nouveau Th\u00e9\u00e2tre Populaire,&nbsp;<strong>Martial Poirson&nbsp;<\/strong>professeur \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Paris 8,&nbsp;<strong>Olivier Py<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Anim\u00e9 par&nbsp;<strong>Wang Jing&nbsp;<\/strong>directrice d\u2019Hybridit\u00e9s France-Chine<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2021\u5e74\u4e2d\u6cd5\u7eb5\u6a2a\u4f5c\u4e3a\u963f\u7ef4\u5c3c\u7fc1\u620f\u5267\u8282\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\uff0c\u4f1a\u957f\u738b\u5a67\u5973\u58eb\u7b56\u5212\u4e3b\u6301\u5e76\u53c2\u4e0e\u4e24\u573a\u601d\u8fa8\u5de5\u4f5c\u574a\uff1a\u821e\u53f0\u827a\u672f\u4e0e\u751f\u6001\uff082021\u5e747\u670816\u65e5\uff09\uff1b\u83ab\u91cc\u54c0\uff0c\u4e0d\u5408\u65f6\u5b9c\u8005\uff082021\u5e747\u670822\u65e5\uff09<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":842,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/840"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=840"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":917,"href":"https:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/840\/revisions\/917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hybriditesfrancechine.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}