第十届乌镇戏剧节于2023年10月19日—10月29日举办。
由中法纵横推荐,来自法国路易.雾霭剧团的特邀剧目《童话传奇》 成为本届戏剧节最受关注的作品之一。不仅在演出现场获得观众如潮的掌声和满堂喝彩,还因该作品主题介入当下的犀利与深刻,戏剧美学的独创性引发了观众和戏剧界专业人士们的广泛探讨。

演出简介:
《童话传奇》是一部带有预见性和纪实性的虚构剧场作品,讲述了青少年的自我建构和人造生物的玄秘故事。乔埃尔·波默拉在作品中继续他对当代社会价值观和身份认同的观察,这一次,他建构了一个略带未来主义色彩的世界:人类和机器人共处一室。他像一位未来人类学家那般观察着青少年、成年人和机器人之间的一系列关系。《童话传奇》不仅仅是一次有关人工智能究竟是危险还是先进的众多探讨之一,它还通过一系列敏感细腻又幽默的舞台瞬间,让我们感受和体验到那些不同的存在方式和真理的模糊性。
演职员表
戏剧创作:乔埃尔·波默拉
中文剧本翻译:王婧
演出:普拉斯西莉亚·艾玛妮·夸梅、让-爱德华·布德茨克、艾莎·布尚、贾斯丁·洛乌·杜瓦伊、安热莉克·福热尔、露西·格林施泰因、露西·吉安、玛丽昂·莱韦斯克、安热利纳·帕拉达基斯、兰尼·普雷克兰
舞美与灯光设计:艾瑞克·索耶
技术指导:埃马纽埃尔·阿巴特
助理技术指导:塔伊斯·莫热尔
视觉技术/服装设计:伊莎贝尔·德芬
服装设计(原版):蒂芬·莫万,卡雷尔·杜兰德,莉丝·克雷蒂奥
妆发设计:朱莉·普兰
服装设计(巡演):马农·德纳瑞
假发设计:让·塞巴斯蒂安·梅尔
音效:弗朗索瓦·莱马里、菲利普·佩兰
音乐:安东宁·莱马里
原创音乐由夏娃·里泽、克莱芒·珀蒂、伊莎贝拉·瑟林、本杰明·巴伊、朱斯蒂娜·梅特拉尔、埃莱娜·马雷绍录制
戏剧构作:马里昂·布迪耶
补充戏剧构作:艾洛迪·莫塞勒
导演助理:罗克珊·伊斯奈尔、加朗斯·里沃阿尔
助理观察员:丹妮莉·弗朗西斯克
补充助理:阿克塞尔·屈森、露西亚·特罗塔
音效技术:扬·普里斯特
灯光技术:葛温德林·马拉尔
舞台技术:奥利维耶·德拉尚维纳瑞、皮埃尔-伊夫·勒·博尔涅
字幕技术:若热·托梅
舞台装置:阿特里耶·德·南泰尔-阿曼德斯
道具装置:托马斯·拉蒙-ARTOM