Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

© William Wang 王润编剧的《我,她们》(Moi, Elles)于2025年10月4日在国际法语城首演。随后,该剧作于10月14日至15日在里昂红十字剧院作为禁忌之意戏剧节的一部分连演两场。 © Julie Cheki 简介 《我,她们》是一部通过不同出身的女性——来自中国、马里、伊朗,且均生活在法国——的故事来探讨母女关系的戏剧。三种关系、三代人、三个故事、三种文化。通过十五个场景,这六位女性的故事交织交错,如镜像般彼此映照。正是这些个体的叙述构建了集体记忆、文化身份与我们这个时代的历史。这部作品希望讲述那些被社会变迁裹挟的个体的故事,尤其是在法外国女性的故事。三位女演员(其中一位为舞者)在十五个场景中扮演六个角色。在一位作曲家兼音乐家的现场伴奏下,在简约而富有象征意味的舞台中,语言与身体语言在一个令人不安、诉诸感官的音乐世界中交织。 创作团队 编剧与导演:王润 导演与编舞:黄振达(Ata WONG Chun Tat) 音乐创作与演奏:乌里埃尔·巴特列莱米(Uriel BARTHÉLÉMI) 舞台设计与灯光:埃里克·索亚(Eric SOYER) 演员:鲍业露、Tishou Aminata KANE 与 Alice KUDLAK © William Wang © Julie Cherki 后续演出日期 3月19日至28日,西尔维娅·蒙福尔剧院 4月28日至30日,北方剧院——里尔图尔昆上法兰西国家戏剧中心 5月27日至29日,五月戏剧节,第戎勃艮第剧院——第戎国家戏剧中心 银杏树剧团出品——法中混血联盟制作,携手BillKiss*——联合制作方:国际法语城、国家古迹中心、第戎勃艮第剧院、第戎国家戏剧中心、香港草台戏剧。北京青年戏剧工作者协会。获以下机构支持:法国文化部——法兰西岛大区文化事务地区局、巴黎市——文化事务局、法兰西岛大区、国民教育与青年部——文化司(法兰西岛学区)、TNB学院(雷恩)就业基金、Adami、Spedidam(原创配乐创作资助)、西尔维娅·蒙福尔剧院、法语语言节(诺曼底-鲁昂国家戏剧中心)、山岗国家剧院、巴黎104艺术中心、被压迫者剧院、ICARE空间(伊西-莱莫利诺)、CLAPOTIS、禁忌之意戏剧节、苏普-然堡市——洽谈中。