Fall and Flow en tournée en Chine

La dernière création de la compagnie hongkongaise Théâtre de la Feuille, Fall and Flow est en tournée en Chine. Avant cela, la pièce a déjà connu un succès notable lors de représentations à Tokyo au Japon, au festival off Avignon en France et au Festival Edinburgh Fringe au Royaume-Uni. Cette nouvelle production de 2023 entame ainsi sa tournée en Chine, débutant au prestigieux Wuzhen Theatre Festival lors de sa dixième édition, et puis à Shenzhen dans le cadre de la 4ème édition du Contemporary Theatre Biennale.

 

Synopsis

Comment les scènes de combat cinématographiques à la dague et l’épée sont-elles recréées sur scène ? 

Comment dépeindre la grandeur majestueuse d’une armée entière avec quelques comédiens ? 

Comment transmettre l’horreur du massacre sans aucune barbarie explicite ?

Comment recréer les décors les plus glorieux sur une scène vide ? 

Comment exprimer pleinement l’amour et la haine, les rancœurs et les rancunes, en 1 heure sans dialogue ?

 

 

Équipe artistique

Conception et mise en scène 

Ata WONG Chun Tat

Histoire 

Louis Miha

Dramaturgie 

DU Felix

Direction des arts martiaux 

TANG Johnny

Direction visuelle 

FAN Stephen, WONG Calson

Lumières 

LAM Chun Kit

Avec 

CHOW Mei Ling, HAN Mei, KO Chun Kiu, KU Pui Ki, KUNG Chi Yip, 

Production

Théâtre de la Feuille

Production déléguée en France et en Chine

Hybridités France – Chine

 

Tournée en Chine

• Du 27 au 29 octobre 2023

Ancient Courtyard Theatre, Wuzhen Theatre Festival

 

• Du 28 au 29 novembre 2023

Contemporary Theatre Biennale, Shenzhen