Original Animation Concert “Bonjour, Little Monsters”

The new production of Hybridité France-Chine, Bonjour, Little Monsters has been touring in China since July 2022.

On the blue planet, lives a stubborn alien monster, a colourful man who loves dancing and a symphony orchestra where the members perform with their own bodies… Bonjour, Little Monsters, produced by Hybridités France-Chine, puts together both film and stage art. The performance presents the audience with a selection of original award-winning international animated short films with diverse themes and styles. The creative musician LI Xiaoyun serves as the sound director and protagonist, creating electronic music for each film. Foley artist ZHANG Xiaochen brings a unique audio-visual experience through live music and live foley performances. The fascinating imaginative arts journey will take the audiences to encounter various fantastic creatures from the multiverse.

Sound Director: LI Xiaoyun

Planner/ Managing Producer: WANG Jing

Artistic Coach: DING Yiteng

Music Designer / Actor: LI Xiaoyun

Live Foley Designer/ Actor: ZHANG Xiaochen

Sound Designer: ZHAO Mengru

Set Designer: CAO Lu

Video Designer: MA Hongru

Lightning Designer: WANG Jianwei

Poster Design: Elise Boual

Production: Hybridités France-Chine

Co-production: LXY Studio

Animation Film Directors: Steve Boot, Toniko Pantoja, Ludo Gavillet, Derya Kocaurlu, Lucas Hudson, Colin Jean-Saunier, Karsten Kjærulf-Hoop, Sarah Joy Jungen, Katarina Lundquist, Roman GUILLANTON, Theodore Ushev, Kirsten Lepore

List of the films:

Monsterbox (France)

Mido et les instrumeaux (France)

Mémorable (Denmark)

Dark Dane mark Woods (Denmark)

Water drop (Denmark)

The Sleepwalker (Canada)

Once Upon a Blue Moon (England)

Bottle (America)

Tour 2022-2023

Tournée: