Hybridités France-Chine Créer, Penser
  • Présentation
  • Actualités
    • Moi, Elles, nouvelle production en France
    • Premières de Moi, Elles
    • Théâtre National de Bretagne en Chine
  • Projets
    • Colloque International
      • Colloque international Théâtres de langues chinoises
      • Théâtre de langues chinoises
    • Spectacle vivant
      • En attendant Godot
      • Festival d’Avignon OFF-Spectacle Vivant
      • La Bonne Ame du Se-Tchouan
      • One two free…Festival international du Théâtre corporel
      • Revue d’Histoire du Théâtre • Numéro 271
      • Rhinocéros amoureux
      • Un rêve de millet
    • Expositions
      • Rouge de Chine
      • Témoignages Communs: 1937 Le massacre de Nankin
    • Cinéma & Audiovisuel
  • Partenaires
    • Organisations
      • Association de jeunes artistes du Théâtre de Pékin
      • Beijing Fringe Festival
      • Compagnie Mesden
      • Festival de la vallée du théâtre contemporain de Jing’an
      • Festival international du Théâtre de l’art du peuple de Pékin
      • Festival international du théâtre pour les enfants de MianYang
      • Le très grand conseil mondiale des Clowns
      • Réseaux à l’Est du Nouveau
      • SHNU International Theatre Workshop
      • Theater Without Borders
      • Théâtre de l’art du peuple de Pékin
      • Théâtre National Chinois
    • Artistes
      • Huang Ying
      • Jean Bellorini
      • Jean Lambert-Wild
      • Laurent Bazin
      • LI Ning
      • Lin Wenjie
      • Mathieu Sanchez
      • Uriel Barthélémi
      • Meng Jinghui
  • Contacts
  • Accueil
  • Actualités
  • Premières de Moi, Elles

Premières de Moi, Elles

© William Wang

Moi, Elles de WANG Jing a été créé le 4 octobre 2025 à la Cité internationale de la langue française. Puis le spectacle a été tourné à Lyon au Théâtre de la Croix-Rousse dans le cadre du Festival Sens Interdit pour deux représentations du 14 au 15 octobre.

© Julie Cheki

En quelques mots

Moi, Elles est une pièce de théâtre qui aborde les relations mère-fille à travers l’histoire de femmes de différentes origines : Chine, Mali, Iran, toutes vivant en France.

Trois relations, trois générations, trois histoires et trois cultures. À travers quinze scènes, les histoires de ces six femmes s’entrecroisent et se reflètent comme dans un jeu de miroirs.

Ce sont les récits individuels qui construisent la mémoire collective, les identités culturelles et l’histoire de notre époque. Cette création souhaite raconter les histoires des individus emportés au sein des mutations sociales, notamment les histoires des femmes étrangères en France.

Trois comédiennes dont une danseuse incarnent six rôles à travers quinze tableaux. Accompagnées d’un compositeur-musicien au plateau dans une scénographie sobre et symbolique, la parole s’entremêle avec le langage des corps dans un univers musical troublant et sensoriel.

Equipe artistique 

Texte et mise en scène : WANG Jing
Mise en scène et chorégraphie : Ata WONG Chun Tat
Création et interprétation musicale : Uriel BARTHÉLÉMI
Scénographie et Lumière : Eric SOYER
Avec BAO Yelu, Tishou Aminata KANE et Alice KUDLAK

© William Wang
© Julie Cherki

Prochaine dates 

Du 19 au 28 mars, Théâtre Silvia Monfort, Paris

Le 12 avril, Biennale des écritures du réel, Marseille

Du 28 au 30 avril, Théâtre du Nord – CDN Lille Tourcoing Hauts-de-France

Du 27 au 29 mai Festival Théâtre en mai, Théâtre Dijon Bourgogne – CDN de Dijon

Du 12 au 13 juin 2026 – Anis Gras – Le lieu de l’Autre, Arcueil

Une création de la Cie Abricotier d’Argent – production Hybridités France-Chine avec la complicité de BillKiss* – coproduction Cité internationale de la langue française, Centre des Monuments Nationaux, Théâtre Dijon-Bourgogne, Centre dramatique national de Dijon, Théâtre de la Feuille à Hong Kong. Association des jeunes artistes du théâtre de Pékin.

Avec le soutien du Ministère de la Culture – Direction Régionale des Affaires Culturelles Île-de-France, de la Ville de Paris – Direction des Affaires Culturelles, de la Région Île-de-France, du Ministère de l’Éducation Nationale et de la Jeunesse – Direction de la culture, région académique Ile-de-France, du fonds d’insertion de l’École du TNB – Rennes, de l’Adami, de la Spedidam – Aide à la création d’une bande originale, du Théâtre Silvia Monfort, du Festival des langues françaises – CDN de Normandie-Rouen, de La Colline – Théâtre National, du CENTQUATRE -PARIS, du Théâtre de l’Opprimé, de l’Espace ICARE – Issy-les-Moulineaux, du CLAPOTIS, du Festival Sens Interdits, de la Ville de Souppes-sur-Loing – en cours.

Widget

  • Français Français
  • 中文
  • English English

Articles récents

  • Théâtre National de Bretagne en Chine
  • Premières de Moi, Elles
  • « Littoral » et « Incendies » de Wajdi Mouawad bientôt publiés en Chine
  • Sortie de résidence « Moi, Elles » et action de médiation à Issy-les-Moulineaux
  • Tournée de « Littoral » de Wajdi Mouawad en Chine

Commentaires récents

  • Hybridités France-Chine – Fall and Flow, Fleurs dans le miroir et La découverte fantastique de la Matière médicale classifiée seront présentés à la 57e édition du festival Off Avignon – La chapelle des Italiens dans Fall and Flow, Fleurs dans le miroir et La découverte fantastique de la Matière médicale classifiée seront présentés à la 57e édition du festival Off Avignon
  • dainajia dans Voyage en rêve, un spectacle du Beijing Fringe Festival au Festival OFF d’Avignon 2019
  • Bibereg dans Le chant de l’eau : un spectacle musical et dansé au Festival OFF d’Avignon 2019
  • Bibereg dans Le chant de l’eau : un spectacle musical et dansé au Festival OFF d’Avignon 2019

Archives

  • décembre 2025
  • octobre 2025
  • janvier 2025
  • novembre 2024
  • novembre 2023
  • mars 2023
  • novembre 2022
  • juillet 2020
  • avril 2020
  • juillet 2019
  • juin 2019
  • mars 2019
  • février 2018
  • janvier 2018
  • juin 2017
  • décembre 2015

Catégories

  • Non classé
  • Revue
  • Spectacle

evolve theme by Theme4Press  •  Powered by WordPress