Le Festival Avignon Off 2023 se déroulera du 7 juillet 2023 au 30 juillet 2023. Cette année, Théâtre de la Feuille y dévoilera sa nouvelle création du théâtre corporel en Europe, et QFun Theatre y reviendra avec deux nouveaux spectacles interprétés par les enfants chinois.
Soufflé par le vent, charrié par les flots
Cette année, le directeur du Théâtre de la Feuille, Ata WONG Chun Tat, collabore avec un chorégraphe d’action cinématographique primé, pour diriger l’équipe de création sur une toute nouvelle production : une comédie non verbale de « Wuxia » (genre traditionnel martial et chevaleresque). S’inspirant des éléments distinctifs des films d’action de Hong Kong, tels que le Kung Fu, la rivalité entre la lumière et l’obscurité, la loyauté et la fraternité, ainsi la compagnie rend hommage aux films classiques de Wuxia et de Kung Fu, et reprend sa tournée internationale après la pandémie avec des créations exceptionnelles.
Un héros muet du Kung Fu vit depuis de nombreuses années en solitaire, jusqu’au jour où, par hasard, il tend la main à un jeune étranger qui a besoin d’aide – mais comment peut-il savoir que ce petit geste de bonté va entraîner une série de conséquences mortelles. Alors que sa vie paisible est en train d’être bouleversée, son passé secret commence à être dévoilé et nous apprenons qu’il y a plus à imaginer quant à sa véritable identité…
Théâtre Golovine
12h15
7 – 27 juillet 2023
Relâche tous les lundis
Durée: 1h
A partir de 14 ans
Fleurs dans le miroir
Fleurs dans le miroir est une adaptation libre de l’un des plus grands romans fantastiques chinois, écrit par Li Ruzhen au début du 19ème siècle. Ce spectacle offre au public un voyage imaginaire à travers la recherche inattendue de douze fleurs qui se trouvent aux différents mondes peuplés de personnages aux coutumes étranges : le pays des dents noires, le pays des petits, le pays des visages doubles, le pays des gens de groin de cochon…
Pour cette création, le choix de la mise en scène s’est orienté sur un travail marionnettique et masqué, venant souligner le caractère poétique et satirique de la pièce. Les différents mondes s’animent dans l’espace comme une succession de tableaux vivants, éclairés par la présence du regard de TANG Xiaoshan.
Fleurs dans le miroir est un projet de coopération artistique franco-chinois initié par Compagnie QFun Theatre et Hybridités France-Chine. C’est non seulement un projet de croisement culturel, mais aussi un projet qui fait dialoguer le monde des adultes avec le monde des enfants. Les artistes français travaillent avec des jeunes comédiens chinois pour mettre en scène un roman du 19ème siècle en gardant un regard d’aujourd’hui.
La Chapelle des Italiens
7, 8, 9, 10, 14, 15, 16 juillet 2023
Spectacle tout public
Durée: 55 minutes
La découverte fantastique de la Matière médicale classifiée
Cette comédie musicale de science-fiction s’inspire de l’ouvrage médical le plus complet de l’histoire de la médecine chinoise, La matière médicale classifiée, compilé par LI Shizhen sous la dynastie de Ming (1368-1644).
Elle raconte une histoire de science-fiction qui se déroule dans le futur. En 2046, pour lutter contre l’incertitude d’une crise, un jeu de simulation a été inventé, qui utilise un équipement VR (réalité virtuelle) pour simuler la crise et permettre aux gens de s’entraîner à y faire face. Dans le cas présent, le jeu se déroule dans le contexte d’une épidémie mondiale de « maladie émotionnelle » et les joueurs sont plongés dans l’époque de LI Shizhen. Ils témoignent de la naissance de La matière médicale classifiée, et ainsi une aventure pleine de surprise et de rencontres inattendues commence……
La Chapelle des Italiens
20 – 23 juillet 2023
Spectacle tout public
Durée : 1h
Français
English
Commentaires récents