Hybridités France-Chine Créer, Penser
  • Présentation
  • Actualités
    • Contes et légendes de Joël Pommerat à Wuzhen Theatre Festival
    • Fall and Flow en tournée en Chine
    • Moi, Elle, nouvelle production en France
    • Spectacles au festival Off Avignon 2023
    • Bonjour, les petits monstres en tournée en Chine
  • Projets
    • Colloque International
      • Colloque international Théâtres de langues chinoises
      • Théâtre de langues chinoises
    • Spectacle vivant
      • En attendant Godot
      • Festival d’Avignon OFF-Spectacle Vivant
      • La Bonne Ame du Se-Tchouan
      • One two free…Festival international du Théâtre corporel
      • Revue d’Histoire du Théâtre • Numéro 271
      • Rhinocéros amoureux
      • Un rêve de millet
    • Expositions
      • Rouge de Chine
      • Témoignages Communs: 1937 Le massacre de Nankin
    • Cinéma & Audiovisuel
  • Partenaires
    • Organisations
      • Association de jeunes artistes du Théâtre de Pékin
      • Beijing Fringe Festival
      • Compagnie Mesden
      • Festival de la vallée du théâtre contemporain de Jing’an
      • Festival international du Théâtre de l’art du peuple de Pékin
      • Festival international du théâtre pour les enfants de MianYang
      • Le très grand conseil mondiale des Clowns
      • Réseaux à l’Est du Nouveau
      • SHNU International Theatre Workshop
      • Theater Without Borders
      • Théâtre de l’art du peuple de Pékin
      • Théâtre National Chinois
    • Artistes
      • Huang Ying
      • Jean Bellorini
      • Jean Lambert-Wild
      • Laurent Bazin
      • LI Ning
      • Lin Wenjie
      • Mathieu Sanchez
      • Uriel Barthélémi
      • Meng Jinghui
  • Contacts
  • Accueil
  • Non classé
  • 2017 Festival d’Avignon OFF

2017 Festival d’Avignon OFF

16 juin 2017 Laisser un commentaire Ecrit par hybriditesfrancechine

La Bonne âme


14H55  Du 7 juillet au 16 juillet  (Relâche le lundi)

Collège de la salle : Salle Préau

Adresse : 3, place Louis Pasteur – 84000 Avignon

Réservation: 04 90 83 28 17, reservationlasalle@outlook.fr

L’histoire se déroule dans une ville délabrée. Un groupe de citoyens immoraux sont rassemblés dans une tragédie absurde et étrange. La pièce dévoile le bien et le mal, la vertu et le péché, l’exploitation et la pauvreté. « Bonne âme » mêle musique, danse, corps en mouvement, et improvisation. Les musiques composées par Wei WU sous la direction de Guang Tian ZHANG, deux figures importantes de la musique de scène chinoise, créent une ambiance surréaliste de rêve fou. Les chansons interprétées par les comédiens amplifient l’ironie et les critiques. En outre, la structure minimaliste de la scène fait place à l’imagination, de sorte que le temps et l’espace se mélangent.


Compagnie de Meng Jinghui Studio de Beijing Fringe Festival

Coproduction : Hybridités France-Chine

Soutien : Ministère de la culture de la Chine, Bureau municipal de la culture de Beijing

Metteur en scène : Jinghui Meng

Metteur en scène exécutif : Chang Liu

Interprète(s) : Junyi Liu, Zhiming Zhang, Hongfei Liu, Juncheng Zhang, Jing Han, Jingwen Li, xinqing Leng, Xi Wei, Xinyu Wang, Yudi Wang, Wenxuan Xu, Hongyu Zhang

Dramaturge : Huayi Li

Scénographe : wu Zhang

Lumière : Qi Wang

Son : Xinnan Zhang

Compositeur : Wei Wu

Directeur musical : Guangtian Zhang

Régisseur plateau : Yan Liu

Production et diffusion : Jing Wang

Mon chat Noir


14H55 Du 18 juillet au 26 juillet (Relâche le lundi)

Collège de la salle:Salle Préau

Adresse : 3, place Louis Pasteur – 84000 Avignon

Réservation: 04 90 83 28 17, reservationlasalle@outlook.fr

« Mon chat noir » est un spectacle fantastique, qui utilise la projection multimédia, la photographie, le corps et les mouvements. La pièce développe une atmosphère mystérieuse et angoissante avec des éléments surréalistes. « Mon chat noir » explore les possibilités infinies de l’Homme dans des univers parallèles. Puisqu’un objet peut se déplacer dans les trois directions de l’espace, un objet peut avoir trois avenirs différents. Chaque trajectoire porte en  elle une vérité. Au moment du choix, chacun met son destin en jeu.

 

Compagnie de Meng Jinghui Studio de Beijing Fringe Festival

Coproduction : Hybridités France-Chine

Soutien : Ministère de la culture de la Chine, Bureau municipal de la culture de Beijing

Metteur en scène : Chang Liu

Interprète(s) : Junyi Liu, Zhiming Zhang, Hongfei Liu, Juncheng Zhang, Jing Han, Jingwen Li, xinqing Leng, Xi Wei, Xinyu Wang, Yudi Wang, Wenxuan Xu, Hongyu Zhang

Dramaturge : Huayi Li

Scénographe : wu Zhang

Lumière : Qi Wang

Son : Xinnan Zhang

Compositeur : Wei Wu

Directeur musical : Guangtian Zhang

Régisseur plateau : Yan Liu

Production et diffusion : Jing Wang


Ma vie secrète


18H10 Du 18 juillet au 26 juillet (Relâche le lundi)

Collège de la salle:Salle Lycée

Adresse : 3, place Louis Pasteur – 84000 Avignon

Réservation: 04 90 83 28 17, reservationlasalle@outlook.fr

Qui est cette femme? Elle a vécu une vie cachée dans un endroit étrange depuis plus de 20 ans. Personne ne sait rien de son passé, personne ne se soucie de son avenir, elle est comme un fantôme.  Jusqu’au jour où les fichiers représentant des bribes de sa vie sont vendus dans un marché aux puces. Une cassette vidéo, la voix d’une femme âgée, des documents secrets n’ayant jamais été lus, un journal intime et quelques photos remontent lentement à la surface nous dévoilant sa vie secrète.

 

Compagnie de Beijing Fringe Festival

Coproduction : Hybridités France-Chine

Soutien : Ministère de la culture de la Chine, Bureau municipal de la culture de Beijing

Mise en scène : Cai Yiyun

Interprète(s) : Tongge Kang, Tengfei Li

Metteur en scène : Yiyun Cai

Scénographie : Linglong Tang

Lumière : Yang Wang, Jiangbo Xing

Production et diffusion : Jing Wang


Non classé
Exposition Rouge de Chine
2018 Festival d’Avignon OFF

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Widget

  • Français Français
  • 中文
  • English English

Articles récents

  • « Littoral » et « Incendies » de Wajdi Mouawad bientôt publiés en Chine
  • Sortie de résidence « Moi, Elles » et action de médiation à Issy-les-Moulineaux
  • Tournée de « Littoral » de Wajdi Mouawad en Chine
  • Moi, Elles, nouvelle production en France
  • Contes et légendes de Joël Pommerat à Wuzhen Theatre Festival

Commentaires récents

  • Hybridités France-Chine – Fall and Flow, Fleurs dans le miroir et La découverte fantastique de la Matière médicale classifiée seront présentés à la 57e édition du festival Off Avignon – La chapelle des Italiens dans Fall and Flow, Fleurs dans le miroir et La découverte fantastique de la Matière médicale classifiée seront présentés à la 57e édition du festival Off Avignon
  • dainajia dans Voyage en rêve, un spectacle du Beijing Fringe Festival au Festival OFF d’Avignon 2019
  • Bibereg dans Le chant de l’eau : un spectacle musical et dansé au Festival OFF d’Avignon 2019
  • Bibereg dans Le chant de l’eau : un spectacle musical et dansé au Festival OFF d’Avignon 2019

Archives

  • janvier 2025
  • novembre 2024
  • novembre 2023
  • mars 2023
  • novembre 2022
  • juillet 2020
  • avril 2020
  • juillet 2019
  • juin 2019
  • mars 2019
  • février 2018
  • janvier 2018
  • juin 2017
  • décembre 2015

Catégories

  • Non classé
  • Revue
  • Spectacle

evolve theme by Theme4Press  •  Powered by WordPress